Personal tools

Bunker Rules Finnish

From Bunkerwiki

Jump to: navigation, search
Text-file-48x48.png
Deutsch English Español Français Italiano Nederlandse Polska Português Suomeksi

Tämä sääntökirja soveltuu KAIKKIIN servereihin Bunker Gaming-kommuunissa. Servereiden erityiset, ylimääräiset säännöt löytyvät Bunker Gamingin foorumilta osoitteesta bunker.aaxxss.com. Pelaamalla servereillämme hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt Bunker Gamingin sääntökirjan. Kaikkien pelaajien - vierailijoiden, jäsenien, ja ylläpitäjien yhtäläillä – tulee noudattaa näitä sääntöjä.


Bunker Gaming Sääntökirja - 29-SYYS-2006

Spawnkilling (SK) ja Spawncamping (SC) kielletty

  • Spawnkilling (SK) tarkoittaa pelaajan tappoa tai vahingoitusta sisällä spawnissa tai maassa makaavan pelaajan matkan verran spawnista. ”Spawn” on paikka jossa pelaajat ”syntyvät” uudelleen.
  • Spawncamping (SC) tapahtuu, kun pelaajat ampuu seisoessaan omassa spawnissa. Sitä ei saa sekoittaa siihen, kun vastustaja on spawnin lähellä ja ampuu pelaajia heidän tullessa pois spawnista. Sitä kutsutaan “major stompageksi” ja se on sallittua.

Poikkeuksia SK & SC sääntöön

  • SK/SC sääntö ei sovellu vallattaviin spawneihin (liput, Command post- spawnit, jne.) niin kauan, kun pelaaja yrittää valloittaa/suojella spawnia. Ilmahyökkäysten (sekä kiikarihyökkäys että pullohyökkäys), kraanatinheittimen (mortar) sekä singon (panzerfaust) käyttö ei ole sallittua spawnin valloituksessa/suojelussa.

Teamkilling (TK) ja TeamBleeding (TB) kielletty

  • Tahallinen joukkuetoverin tappaminen tai vahingoittaminen on kiellettyä. Välilliset joukkuetoverien tapot (kuten kranaatinheittimen eteen hyppääminen samalla kun pelaaja ampuu tappaen itsensä, sinut ja kenet vain lähialueelta) ovat myöskin kiellettyjä. Tahaton joukkuetoverin tappaminen tai vahingoitus annetaan yleensä anteeksi, mutta ylläpitäjä voi rankaista pelaajaa liian monesta TK :sta oman harkintakykynsä mukaan.

Ei huonoa käytöstä (voi olla mikä vain seuraavista)

  • Liiallinen kiroilu ja irstailu millä vain kielellä.
  • Rasistiset tai sekstistiset kommentit, erityisesti jos ne on kohdistettu yksittäiseen pelaajaan.
  • Covert op omistaa puvun tappamastaan vastustajasta. Et saa ottaa sitä itsellesi ilman toisen hyväksyntää.
  • Joukkuetovereiden työntäminen korkeilta paikoilta alas tai esim. kuoppaan.
  • XP Huoraus – joukkuetoverin vahingoitus Medicin XP :n takia, Command postien hajoitus ja uudelleenrakennus Covert opsin tai Engineer XP :n takia, jne.
  • Ammusten antaminen Mortarin käyttäjälle on sallittua.
  • Pelaaminen nimellä, joka on tahallisesti ja/tai suoraan hyökkäävä/loukkaava. (esim. rasistinen, naisia halventava, rivo, jne.)
  • Mortarin käyttäjän tai MG-konekiväärin käyttäjän työntäminen (ellei he sulje kulkureittiä tai istu spawnissa).
  • Tahallinen haitan aiheuttaminen joukkuetovereille esimerkiksi sulkemalla kulkureitti tai estämällä oven avaaminen, joukkuetovereiden miinojen tai dynamiittien poistaminen, jne.
  • Vaikkakin farmaus (ainoastaan ammuspakettien heittely spawnissa) ei selvästi ole kiellettyä, pelaajat eivät katso sitä hyvällä. Lähde spawnista ja mene auttamaan kavereitasi! Kranaatinheitinmiehen auttaminen ammuksilla on kuitenkin edistävää.

Ei nimien varastamista (Namestealing)

Nimen varastaminen tarkoittaa pelaamista täysin samalla tai vain hieman erilaisella (lue: Excessum -> Ex3ssum) nimellä, jolla jo joku Bunkerin servereillä yleisesti käyvä pelaaja pelaa. PunkBuster antaa 5 minuutin porttikiellon, jos käyttää täysin samaa nimeä kuin joku muu serverillä sillä hetkellä olevista pelaajista.

Jos pelaaja esittää olevansa joku muu ja jää kiinni, hänelle annetaan ikuinen porttikielto ilman kysymyksiä. Porttikielto poistetaan vain, jos hänet todistetaan syyttömäksi.

Ei tagin varastamista (|>B<|-tagi)

On kiellettyä käyttää |>B<|-tagia ellei sinua erityisesti ole pyydetty tekemään niin korkeimpien ylläpitäjien äänestyksen tuloksena. Tagien varastajille annetaan heti porttikielto.

Ei mainostusta (Advertising)

Mainostus ja värväys yksityisen pelaajan, ryhmien tai organisaatioiden toimesta on kiellettyä ellei se liity jotenkin Bunker Gamingiin.

  • jos värvääjä klaanista haluaa värvätä jonkin bunkerin servereillä pelaavan, hän saa tehdä sen ainoastaan yksityisviestillä (/m [pelaaja] [viesti]). (Esim. /m Excessum moi haluatko tulla pelaamaan meidän klaaniin.)

Koodienkäyttö (Cheating) / Exploiting kielletty

Bunkerin servereillä on PunkBuster (pb) päällä, ja koodien käytöstä tai hakkeroinnista saa kiinnijäädessä ikuisen porttikiellon. Tällä hetkellä kaikki Bunker serverit ovat yhdistetty PBBans.com :iin. Jos saat pb-porttikiellon, sinulle annetaan poikkeuksetta porttikielto jokaiselle Bunker serverille. Jos saat pb-porttikiellon, voit valittaa siitä osoitteessa PBBans.com

Exploiting (hyväksikäyttäminen) tarkoittaa pelin tai kentän epäkohdan käyttämistä hyväkseen. Hyvä esimerkki epäkohdan hyväksikäyttämisestä on Oasis–kentässä, jossa kahdessa paikassa voit käytännössä upota maahan ja vastustaja ei nää sinua, mutta voit silti ampua vastustajaa.

Skriptit ja koodit

Yhdelle pelaajalle suuren yliotteen muihin verrattuna antavat skriptit ovat kiellettyjä. Tällaiset skriptit voivat esimerkiksi sisältää takaiskunpoistajan tai kranaatinheitin skriptejä. Kyseisiä skriptejä käyttäviä pelaajia tulisi käsitellä kuten yleisien rikkomusten tekijöitä (!warn, !kick, !ban) eikä kuten koodareita/hakkereita (välitön ikuinen porttikielto).


huomiota Vain ylläpitäjien, joilla on pääsy rconiin ja muihin resursseihin pitäisi määritellä käyttääkö pelaaja kiellettyä skriptaa, jos sitä ei voida todistaa ilman pääsyä näihin resursseihin.

Urheiluhenki / Joukkuehenki

Jokaisessa pelissä tai urheilulajissa on jotakin jota kutsutaan hyväksi käyttäytymiseksi ja urheiluhengeksi. Periaatteessa tämä tarkoittaa, ettet pelaa vain oman mukavuuden takia, vaan yrität tehdä Enemy Territoryn ja kuten myös Bunkerin foorumin mukavaksi paikaksi kaikille. Vaikkemme yleensä potki pelaajia huonon urheiluhengen takia, haluat varmasti käyttäytyä hyvin, koska värväämme ylläpitäjiksi vain pelaajia, jotka näin tekevät.

Servereillämme hyvä urheiluhenki on harkittua

  • Älä ikinä riko sääntöjä.
  • Kunnioita pelaajatovereitasi.
  • Käyttäydy kypsästi.
  • Ei marinaa eikä valitusta.
  • Esitä eteen tulevat ongelmat foorumilla äläkä servereillä.
  • Älä pyydä ylläpitoleveleitä.
  • Motivoi joukkuettasi heille valittamisen sijaan.
  • Tarkista kohteesi, äläkä vahingossa ammu joukkuetovereitasi.
  • Älä ole “Rambo Medic” ja vain tapa, vaan ole joukkueesi apuna ja paranna joukkuetovereitasi.
  • Varoita joukkuettasi tärkeistä asioista.
  • Mieti mihin laitat maamiinasi (landmines) ja älä juokse joukkuetovereiden maamiinoja ylitse.
  • Anna sen covert opin ottaa puku, joka vihollisen tappoi, huolimatta siitä montako ammusta ammuit kyseiseen vastustajaan.
  • Tue aina joukkuettasi mahdollisimman paljon.

Foorumin säännöt

Seuraavat säännöt ovat forumin moderaattoreiden julkaisemia.

  • Ei liiallista kiroilua tai irstailua millään kielellä.
  • Älä loukkaa pelaajia kutsumalla heitä nimillä tai kirjoittamalla rasistisia/sekstistisiä kommentteja, jne.
  • Älä postaa pornograafista/sekstististä materaalia.
  • Älä spämmää lähettämällä koko aikaa samaa asiaa tai nosta vanhoja/kuolleita topicceja ilman hyvää syytä.
  • Ei mainostusta tai värväystä.


Hyvä käytös foorumilla

  • Vältä kirjoittamasta koko viestiä tai suurta osaa siitä CAPS LOCKILLA, KOSKA SE NÄYTTÄÄ SILTÄ, ETTÄ HUUTAISIT!
  • Älä pidä Shiftiä pohjassa Jokaisesen Sanan Alussa Jonka Kirjoitat, koska se tekee viestin lukemisesta Myöskin Vaikeampaa...
  • Pidä vastauksesi aiheessa (on-topic). Se tarkoittaa, että jos joku aloittaa aiheen ongelmasta Enemy Territoryssä niin älä vastaa siihen kirjoittamalla oman koneesi näytön ongelmista (off-topic).
  • Kirjoita kaikki sen hetkiset ideasi samaan viestiin. Jos vastaat aiheeseen mikä liittyy tulevaan ET modiin, ja viiden minuutin päästä muistatkin, että aiheeseen liittyen on myös nettisivu, älä kirjoita uutta viestiä: muokkaa vanhaa mielummin ja liitä se siihen!
  • Jos sinulle ei ole mitään tärkeää sanottavaa jota muut ei halua edes kuulla, niin älä lähetä sitä. Suuret viestimäärät on ihan jees, mutta “Yes, I think so too. Panzers should be disabled.” ei ole hyvä vastaus.
  • Kun kirjoitat oman mielipiteesi tai perustelun jostain, ota huomioon aina myös muiden mielipiteet ja perustelut, ja lisää aina kaikki perustelut mitä tiedät. Kirjoittaminen ilman perusteluita ei ole suotavaa.
  • Yritä aina käyttää kelvollista englantia. Ilmaise itsesi aina ymmärrettävällä tavalla.

Teamspeak ja Ventrilo Säännöt

Seuraavat säännöt liittyvät Bunker Teamspeak serveriin (173.199.64.243:9234) , (ts63.gamespeak.com:9234)

  • Ei liiallista kiroilua tai irstailua millään kielellä.
  • Älä loukaa pelaajia kutsumalla heitä nimillä tai huutamalla rasistisia/sekstistisiä kommentteja, jne.
  • Älä uhkaile ketään.
  • Älä soita musiikkia niin lujaa, että muut kuulevat sen (sallittua vain muiden kanavalla olevien luvalla).
  • Älä huuda/kilju mikrofoniin.
  • Älä spämmää tekstiviestejä. (Text-to-speech)
  • Älä tee outoja ääniä mikrofonillasi/mikrofoniin.
  • Säädä asetuksesi niin, että taustaääniä ei kuulu.

Jos sinulle annetaan porttikielto

Jos sinulle on annettu porttikielto ja haluaisit taas pelata servereillämme, voit valittaa porttikiellosta/anoa sitä poistettavaksi. Muista kuitenkin, että olet itse vastuussa Wolfenstein:Enemy Territory tunnuksestasi. Joten olet myös vastuussa jokaisesta joka käyttää tunnustasi. Se, että joku muu pelasi tunnuksellasi ja sai porttikiellon, ei ole pätevä syy.

Saitko porttikiellon? Kolme asiaa ennen kuin teet mitään

  • Rauhoitu.
  • Vedä syvään hengeä ja laske kymmeneen.
  • Rauhoitu.

Hyvä. Nyt, arvioi tilanne. Onko se ikuinen porttikielto? Jos ei ole, odota ja pahoittele ilmeistä virhettäsi, kun tulet takaisin. Toisaalta jos porttikielto on ikuinen, teit jotain todellakin väärin ja kirjaimellisesti työnsit pääsi vähän liian pitkälle ylläpitäjän takapuoleen. Nyt on aika mennä foorumille (bunker.aaxxss.com). Valitse oikea alue, nimeltään Unban Requests, ja aloita aihe.

Pysy rauhallisena, ja anna hyvä ja virallinen selvitys mitä teit väärin. Tee selväksi, että ymmärsit tapahtuneen olleen sinun erehdys, tiedät toimineesi väärin ja ettet aijo tehdä sitä enää uudelleen. Älä edes yritä syyttää ylläpitoa väärästä porttikiellosta. Se oli sinun vikasi ja sinun yksin, ei kenenkään muun. Ylläpitäjämme tekevät vain työtään. Jos saat kirjoitettua kunnollisen postauksen, porttikieltosi voidaan ehkä poistaa. Onnea.

Ylläpitotasot

Ylläpitotasot ovat periaatteessa tapa jakaa ylläpito-oikeuksia eri tasoille servereillämme, mikä on helppoa kiitos Shrub- and ETPubmodien. Mitä isompi on pelaajan taso (level), sitä enemmän komentoja hänellä on käytössään ja valtaa millä johtaa. Kuten alempana tullaan toteamaan, leveleitä ei vain luovuteta huvikseen, eikä sinun kuulu pyytää niitä.



Ylläpitojärjestelmä serverillä B1
Taso Luokka Selitys
0-7 Vakituiset pelaajat Jokainen aloittaa tasosta 0 oletuksena, ja seitsemän ensimmäistä tasoa ovat nille jotka käyvät serverillämme säännöllisesti ja näihin sisältyy jotain vähäisiä etuuksia (peruskomentoja), muttei ylläpitokomentoja.
8-10 Kommuunin jäsenet Näillä tasoilla palkitsemme pelaajia, jotka palaavat pelaamaan joka päivä ja silloin tällöin myös chattailevat. Kuitenkin, heillä ei oikeastaan ole oikeaa ylläpitovaltaa. Näiden tasojen aikana pelaajia yleensä kutsutaan pitämään tagia, alin jäsentaso on 8.
10-19+ Ylläpitäjät Pelaajat näillä tasoilla on valittuja ja halukkaita tulemaan ylläpitäjäksi, joten heillä on enemmän valtaa serverillä ja he voivat valvoa sääntöjen noudattamista. Komentojen määrä vaihtelee tasojen mukaan.



Ylläpitojärjestelmä serverillä B2
Taso Luokka Selitys
0-7 Vakituiset pelaajat Jokainen aloittaa tasosta 0 oletuksena, ja seitsemän ensimmäistä tasoa ovat nille jotka käyvät serverillämme säännöllisesti ja näihin sisältyy jotain vähäisiä etuuksia (peruskomentoja), mutta ei ylläpitokomentoja.
8-11 Kommuunin jäsenet Näillä tasoilla palkitsemme pelaajia, jotka palaavat pelaamaan joka päivä ja silloin tällöin myös chattailevat. Kuitenkin, heillä ei oikeastaan ole oikeaa ylläpitovaltaa. Näiden tasojen aikana pelaajia yleensä kutsutaan pitämään tagia, alin jäsentaso on 8.
12-15+ Ylläpitäjät Pelaajat näillä tasoilla on valittuja ja halukkaita tulemaan ylläpitäjäksi, joten heillä on enemmän valtaa serverillä ja he voivat valvoa sääntöjen noudattamista. Komentojen määrä vaihtelee tasojen mukaan.



Ylläpitojärjestelmä serverillä B4
Taso Luokka Selitys
0-4 Vakituiset pelaajat Jokainen aloittaa tasosta 0 oletuksena, ja neljä ensimmäistä tasoa ovat nille jotka käyvät serverillämme säännöllisesti ja näihin sisältyy jotain vähäisiä etuuksia (peruskomentoja), mutta ei ylläpitokomentoja.
5-6 Kommuunin jäsenet Näillä tasoilla palkitsemme pelaajia, jotka palaavat pelaamaan joka päivä ja silloin tällöin myös chattailevat. Kuitenkin, heillä ei oikeastaan ole oikeaa ylläpitovaltaa. Näiden tasojen aikana, pelaajia yleensä kutsutaan pitämään tagia, alin jäsentaso on 5.
7-10 Ylläpitäjät Pelaajat näillä tasoilla on valittuja ja halukkaita tulemaan ylläpitäjäksi, joten heillä on enemmän valtaa serverillä ja he voivat valvoa sääntöjen noudattamista. Komentojen määrä vaihtelee tasojen mukaan.



Ylläpitojärjestelmä serverillä B5
Taso Luokka Selitys
0-7 Vakituiset pelaajat Jokainen aloittaa tasosta 0 oletuksena, ja seitsemän ensimmäistä tasoa ovat nille jotka käyvät serverillämme säännöllisesti ja näihin sisältyy jotain vähäisiä etuuksia (peruskomentoja), mutta ei ylläpitokomentoja.
8-11 Kommuunin jäsenet Näillä tasoilla palkitsemme pelaajia, jotka palaavat pelaamaan joka päivä ja silloin tällöin myös chattailevat. Kuitenkin, heillä ei oikeastaan ole oikeaa ylläpitovaltaa. Näiden tasojen aikana, pelaajia yleensä kutsutaan pitämään tagia, alin jäsentaso on taso 8.
12-15 Ylläpitäjät Pelaajat näillä tasoilla on valittuja ja halukkaita tulemaan ylläpitäjäksi, joten heillä on enemmän valtaa serverillä ja he voivat valvoa sääntöjen noudattamista. Komentojen määrä vaihtelee tasojen mukaan.



Ylläpitojärjestelmä serverillä B6
Taso Luokka Selitys
0-4 Vakituiset pelaajat Jokainen aloittaa tasosta 0 oletuksena, ja neljä ensimmäistä tasoa ovat nille jotka käyvät serverillämme säännöllisesti ja näihin sisältyy jotain vähäisiä etuuksia (peruskomentoja), mutta ei ylläpitokomentoja.
5-7 Kommuunin jäsenet Näillä tasoilla palkitsemme pelaajia, jotka palaavat pelaamaan joka päivä ja silloin tällöin myös chattailevat. Kuitenkin, heillä ei oikeastaan ole oikeaa ylläpitovaltaa. Näiden tasojen aikana, pelaajia yleensä kutsutaan pitämään tagia, alin jäsentaso on taso 5.
8-10 Ylläpitäjät Pelaajat näillä tasoilla on valittuja ja halukkaita tulemaan ylläpitäjäksi, joten heillä on enemmän valtaa serverillä ja he voivat valvoa sääntöjen noudattamista. Komentojen määrä vaihtelee tasojen mukaan.



Ylläpitojärjestelmä serverillä B8
Taso Luokka Selitys
0-3 Vakituiset pelaajat Jokainen aloittaa tasosta 0 oletuksena, ja kolme ensimmäistä tasoa ovat nille jotka käyvät serverillämme säännöllisesti ja näihin sisältyy jotain vähäisiä etuuksia (peruskomentoja), mutta ei ylläpitokomentoja.
4-7 Kommuunin jäsenet Näillä tasoilla palkitsemme pelaajia, jotka palaavat pelaamaan joka päivä ja silloin tällöin myös chattailevat. Kuitenkin, heillä ei oikeastaan ole oikeaa ylläpitovaltaa. Näiden tasojen aikana, pelaajia yleensä kutsutaan pitämään tagia, alin jäsentaso on taso 4.
8+ Ylläpitäjät Pelaajat näillä tasoilla on valittuja ja halukkaita tulemaan ylläpitäjäksi, joten heillä on enemmän valtaa serverillä ja he voivat valvoa sääntöjen noudattamista. Komentojen määrä vaihtelee tasojen mukaan.



Ylläpitojärjestelmä serverillä B10
Taso Luokka Selitys
0-7 Vakituiset pelaajat Jokainen aloittaa tasosta 0 oletuksena, ja seitsemän ensimmäistä tasoa on nille jotka käyvät serverillämme säännöllisesti ja näihin sisältyy jotain vähäisiä etuuksia (peruskomentoja), mutta ei ylläpitokomentoja.
8-10 Kommuunin jäsenet Näillä tasoilla palkitsemme pelaajia, jotka palaavat pelaamaan joka päivä ja silloin tällöin myös chattailevat. Kuitenkin, heillä ei oikeastaan ole oikeaa ylläpitovaltaa. Näiden tasojen aikana, pelaajia yleensä kutsutaan pitämään tagia, alin jäsentaso on taso 8.
10-19+ Ylläpitäjät Pelaajat näillä tasoilla on valittuja ja halukkaita tulemaan ylläpitäjäksi, joten heillä on enemmän valtaa serverillä ja he voivat valvoa sääntöjen noudattamista. Komentojen määrä vaihtelee tasojen mukaan.



huomiota Pelaajat kutsutaan pitämään |>B<|-tagia onnistuneen kutsuäänetyksen kautta ylimpien ylläpitäjien toimesta. Jäsenet saavat ehdottaa potentiaalisia uusia jäseniä, mutta lopullinen äänestys suoritetaan ylläpitäjien toimesta. Jos sinua ei ole pyydetty lisäämään |>B<|-tagia nimesi eteen, älä niin tee.


Tasojen saavuttaminen

Ylläpitotasot eivät ole kaikille. Emme ole tyhmiä tai tietämättömiä: me tiedämme koska ansaitset ylennyksen, ja sinun ei tarvitse pyytää tasojen antamista. Pahin asia minkä voit tehdä on pyytää tasoja yleisessä chatissa serverillä, koska jos annamme tason sinulle, jokainen aloittaa niiden pyytämisen.

Näytä hyvää urheiluhenkeä, näytä siltä että sinulla on hauskaa, noudata sääntöjä ja me ehkä ylennämme sinut, joten älä kiusaa meitä. Tasojen pyytäminen on nopein tapa varmistaa, ettet koskaan saa niitä.

Ylläpitäjäksi tuleminen

Tullaksesi ylläpitäjäksi, sinun täytyy olla ensin Bunkerin jäsen. Jos olet jäsen ja haluat tulla ylläpitäjäksi, varmista että täytät suurimman osan, mieluusti kaikki, seuraavista vaatimuksista:

  • Olet pelannut Bunkerin servereillä huomattavan ajan.
  • Noudata sääntöjä.
  • Kirjoita älykkäitä ja hyviä postauksia foorumille
  • Omista hyvä persoonallisuus ja ymmärrä muiden tunteita ja mielipiteitä, ja nauti chattaamisesta muiden ihmisten kanssa.
  • Kunnioita KAIKKIA pelaajia
  • Ole aktiivinen sivuilla & foorumilla (ainakin kerran per päivä).
  • Merkittävä englannin kielen osaaminen, niin että pystyt kirjoittamaan ja puhumaan niin ymmärrettävästi.
  • Mielellään aktiivinen myös MSN Messengerissa/IRCissä nopean kommunikaation takia.
  • Aiempi ylläpitokokemus (suositeltua).

Mitä seuraavaksi? Tee selväksi, että olisit kiinnostunut ylläpitohommista, ja aikanaan voit saada ylläpitotasoja. Josset tiedä kaikkea ylläpitohommista, korkeatasoiset ylläpitäjät ovat usein halukkaita opettamaan ja vastaamaan kysymyksiisi.

Vastuu

Tämä alue on lisätty erityisesti niille ylläpitäjille ja pelaajille, jotka ovat hukanneet oman ETkey :nsä, antanut perheensä tai ystäviensä väärinkäyttää omia valtuuksiaan, ja niille jotka vain asentavat ET :nsä uudestaan kolme kertaa päivässä. Sinä ja yksin sinä olet vastuussa omasta ETkey :stäsi! Me oletamme, ettet koskaan anna perheesi tai ystäviesi käyttää sitä ja puolustat sitä hengelläsi. Jos joku käräyttää sinut koodaamisesta, spawnkilling :stä tai huonosta käytöksestä, sinä otat siitä kaiken vastuun.

Ylläpitäjien pitäisi pidättäytyä loukkaavasta kielenkäytöstä tai heidät voidaan alentaa. Ylläpitäjän ei koskaan tule toimia ominpäin jos tilanne ei ole täysin selvä.



Back-32x32.png